
产品详情
一般情况下标书分为商务标和技术标。商务标主要侧重市场、服务、价格及售后;技术标顾名思义主要侧重在产品或服务的技术领域。译声杭州标书翻译公司对于商务标和技术标都十分熟悉。
标书文件涉及到的领域非常的广泛,即使是针对一个项目的标书文件,会包含法律、经济、工程技术、商业等多个相关的专业领域,在投标过程中,无论是招标方还是投标方所需的翻译服务种类都须进行相应的调整和重新组合,投标的标书中带有相关的法律要约性质,标书为了详细全面的介绍自己并赢得招标方的信任,需要使用极富影响力的商业用语,所以标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合,因此,作为竞标的基础工作而贯穿于整个投标过程中的标书翻译服务应由专业的翻译公司提供。
标书翻译是杭州译声翻译公司擅长翻译类型之一,我们拥有500万条专业的标书词汇库,能够满足种类标书的翻译要求。标书翻译是整个投标过程中重要环节。标书翻译必须表达出投标人的全部意愿,不能有疏漏。标书翻译是投标人投标编制投标书的依据,投标人必须对招标人的标书内容进行响应,否则标书被判定为无效。