杭州政策目标文件资料翻译

杭州政策目标文件资料翻译

政策制订者引用了四种可以从RPS政策中引申出来的、宽泛的效益类别。我们把它们归类为经济发展、环境、可靠性和安全性方面的效益。这些效益的范围是不同的，因为经济发展效益通常都被地方化，而环境效益则可能是区域性或全球性的。此外还需要注意到一个重要的现象，那就是有些州在RPS法令中制订政策目标，有一些州是在RPS实施细则中规定政策目标的，有一些在报告或网站上给出政策目标大纲，还有些根本就只字不提。可见，各州对其RPS政策目标的重视程度是各不相同的。
RPS政策目标为开发可再生能源的区域性市场提供探讨的背景，因为，在是否扩大各州市场这一点上，最终是要取决于各州的政策制定者们的。在任何区域性的探讨中，要想找到结盟的立足之处，要想促进扩展区域性市场的合作，重要的是认识到各州的目标。
RPS的经济效益围绕着能源的开发与保持，以及新建可再生能源发电厂所带来的地方就业率增长。这些效益通常都明确限定于本州及其邻州的范围内，例如，新泽西州前任州长麦克格雷维就曾在《45号州长令》中明确指出，可再生能源“将这些新兴产业吸引到新泽西州，从而为就业和经济发展提供机遇”，在这一份州长令中，他宣布成立“可再生能源特别小组”，其任务是考察现有的RPS并提供修订建议，这些建议随后由BPU付诸实施。
就其所产生影响的程度而言，环境效益也是各不相同的。比如说，减少温室气体的排放，乃是一种全球性的效益，但是减少化石燃料发电厂的其它废物排放，却仅具有地方性和区域性的效益。在表A1中便可注意到这种区别。公众健康利益通常都被包括在环境效益这一类别中，不过少数RPS州也将其单列，以示强调。

杭州政策目标文件资料翻译